Pesquisar este blog

sexta-feira, 7 de janeiro de 2011

ALPHABET (Alfabeto)

O alfabeto, na maioria das vezes, é a primeira coisa que se aprende em uma língua estrangeira... Pelo menos essa é a maneira que muitas pessoas pensam... Lembro de alunos da Língua Espanhola aprendendo o alfabeto na primeira lição... Apesar de ser importante, não consigo ver essa preocupação excessiva em aprender o alfabeto no Inglês como adequada. Explico o motivo de minha colocação: a letra por si só tem sua pronúncia, no entanto, quando colocada no contexto vocabular ela passa por mudanças e adaptações. Um exemplo para ilustrar o que estou escrevendo: "OO", no caso de "door",  é pronunciado "ó", enquanto que em "look" é som de "ú"... Complicado??? Não, em absoluto!!! Apenas alguns detalhes que precisamos pegar manha, a medida que vamos internalizando a Língua Inglesa. Aqui então apresento a pronúncia do Alfabeto na LI:
A - (êi)
B - (bíí)
C - (cíí)
D - (díí) * a pronúncia do D tem que ser com sotaque de Santa Vitória do Palmar/RS, sabe como é???
E - (íí)
F - (éff)
G - (djíí) * a pronúncia do G tem que ser com sotaque de Pelotense (usamos o D com som "dj")
H - (êitch)
I - (aii) * tens que fingir que tem dor (hehehehehe)
J - (djêi) * sotaque Pelotense, de novo!!!
K - (kêi)  
 L - (éll)     
M -  (émm) 
N - (énn)
O - (ôu) 
 P - (píi)  *lembra do "Pi" da  matemática???    
 Q - (kiú)
R - (arr) *sotaque caipira
 S  - (és)
 T - (tíí) * sotaque de Santa Vitória , de novo!
U - (iúú)
V - (víi)   
 W - (dãbliú)  
 X - (éks) *como em meu , minha "EX"   
Y - (uai) * à moda mineira "uai genti" 
 Z - (zíí)
                                                                 
* São observações minhas para facilitar a aprendizagem de vocês.

Esse modo de pronunciar o Alfabeto, na Língua Inglesa, foi retirado de um livro chamado "INGLÊS - Coleção Aprenda Idiomas sem Complicação", cuja autora é MILENE FAHD, Editora Universo dos Livros, 2009

Quando quiserem praticar, peguem palavras simples (qualquer palavra serve ) e escrevam como se pronuncia... Mas não façam muito isso, pois podem gravar o "jeito que se escreve" e comprometerem a ortografia. Cabe lembrar que é apenas para praticar!!!!
Beijo e até a próxima!!!!!